Umudumuz, Alzheimer bunama, kişilik bölünmesi hafıza kaybı olan hastalara yardım edebilmek. | Open Subtitles | نتمنى مساعدة المرضى الذين يعانون من امراض , مثل الزهايمر السكتة الدماغية والجنون |
Ve tüm diger, tibbin yüzünü degistirmemize yardimci olan hastalara, ve bunu kutlayacagiz. | Open Subtitles | و كل المرضى الذين ساعدونا منأجلتغييروجه الطب, |
Nakliye gemilerine gidebilecek durumda olan hastalara yol gösterin. | Open Subtitles | ارشد المرضى الذين يمكنهم التحرك الى الناقلات |
Normalde bunları bulantısı olan hastalara vermemiz gerekiyor. | Open Subtitles | من المُفترض أنْ نقدّم هذي للمرضى الذين يعــــانون مــــن الغــــثيــــــان. |
Kanser ya da böbrek yetmezliği gibi kronik hastalıkları olan hastalara ilaç vermekte kullanılır. | Open Subtitles | و الذي يتم استخدامه لإدارة الأدوية للمرضى الذين لديهم أمراض مزمنة مثل السرطان أو الفشل الكلوي |
Yaygın olarak kalp rahatsızlığı olan hastalara verilen bir pıhtı önleyici. | Open Subtitles | إنها مضادات للتخثر يشيع استخدامها لعلاج المرضى الذين يعانون من أمراض القلب. |
Bir yaklaşım, beyninde farklı yerlerde lezyonu olan hastalara bakarak davranışlarındaki değişiklikleri incelemek. | TED | إحدى الطرق هي بالنظر الى المرضى الذين يملكون إعتلالات في أجزاء مختلفة من الدماغ ودراسة التغيرات الناتجة عن ذلك في تصرفاتهم |
(Kahkahalar) Migren baş ağrıları olan hastalara satılmak üzere ilk taşınabilir TMS cihazının tasrımının optimizasyonu için daha önceden insan mühendisliği ve endüstriyel tasarım konularında başarıları olan bir şirket ile anlaşma yapılabilir. | TED | (ضحك) إشراك شركة لديها نجاحات سابقة لهندسة العوامل البشرية والتصميم الصناعي لتحسين تصميم جهاز TMS المحمول الأول الذي سيتم بيعه للمرضى الذين يعانون من الصداع النصفي. |