| Bak Mike, ihtiyacım olan her şeye sahip olmaya çok alıştım. | Open Subtitles | لقد أعتدت على الحصول على كل ما أنا بحاجة إليه |
| Hiçbir şey. İhtiyacım olan her şeye sahibim, teşekkürler. | Open Subtitles | لاشئ,حصلت على كل ما احتجت اليه |
| İhtiyacın olan her şeye sahip olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك ان تحصل على كلّ ما تحتاجه. |
| İhtiyacın olan her şeye sahip olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك ان تحصل على كلّ ما تحتاجه. |
| Bu dünyada iyi olan her şeye alışmak zaman alır. | Open Subtitles | كل ما هو جيد في هذا العالم يتطلب وقتاً للاعتياد عليه. |
| Onlar cehaletleri dahilinde ihtiyaçları olan her şeye sahipler. | Open Subtitles | لديهم كل ما يحتاجونه، راضون بجهلهم |
| Endişelenme. İhtiyacın olan her şeye sahip olacaksın. | Open Subtitles | لا تقلق,ستحصل على كل ما تحتاجه |
| Dünyada iyi olan her şeye saldırıyorlar. | Open Subtitles | ذلك إعتداء على كل ما هو جيد في العالم. |
| Gururum okşandı. İhtiyacın olan her şeye sahip olduğundan emin olmak istiyoruz, Harvey. | Open Subtitles | حسنا ، نريد فقط أن نتأكد من أنك قد حصلت على كل ما تحتاجه ، (هارفي) |
| Anlaşılan ihtiyacın olan her şeye sahipsin. | Open Subtitles | -أجل . يبدو أنّك حصلت على كلّ ما تحتاجه. |
| Senin dadın olduğumda bile, Mordo, ihtiyacım olan her şeye sahibim. | Open Subtitles | حتى عندما كنت مربيتك يا (موردو)، ما زلت أنجز كل ما هو مطلوب مني |
| Onlar cehaletleri dahilinde ihtiyaçları olan her şeye sahipler. | Open Subtitles | لديهم كل ما يحتاجونه، راضون بجهلهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 