عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olan kimdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من كان لديه
-
من كان هناك
| En az Jim kadar kaybedecek olan kimdi? | Open Subtitles | من كان لديه ما يخسره مثله؟ |
| En az Jim kadar kaybedecek olan kimdi? | Open Subtitles | من كان لديه الكثير ليخسره ؟ |
| Mitchell'le ırkçılık sorunları olan kimdi? | Open Subtitles | من كان لديه مشكلة عُنصرية مع (ميشيل)؟ |
| -Yanında olan kimdi, ha? | Open Subtitles | من كان هناك من أجل مؤخرتك؟ |
| - Baba, sakin ol. - Benim önümde olan kimdi dedim! | Open Subtitles | أبي، إهدأ - قلت من كان هناك قبلي؟ |