عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olan siyah bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اسود و
| Kenarında beyaz çizgisi olan siyah bir kupa. | Open Subtitles | اسود و مخطط بالابيض على الحافة |
| Kenarında beyaz çizgisi olan siyah bir kupa. | Open Subtitles | اسود و مخطط بالابيض على الحافة |
| Çevresinde beyaz çizgisi olan siyah bir kupayla. | Open Subtitles | اسود و مخطط بالابيض |
| Çevresinde beyaz çizgisi olan siyah bir kupayla. | Open Subtitles | اسود و مخطط بالابيض |