عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olanlara tanık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لرؤية هذا
-
شهدت الأمر
| Burada kalıp olanlara tanık olmak istemezsin. | Open Subtitles | قد لا تريدن البقاء هنا لرؤية هذا |
| Burada kalıp olanlara tanık olmak istemezsin. | Open Subtitles | قد لا تريدن البقاء هنا لرؤية هذا |
| Giles'a tüm olanlara tanık olduğumu söyledim. | Open Subtitles | أخبرت (جايلز) أنني شهدت الأمر كله |
| Giles'a tüm olanlara tanık olduğumu söyledim. | Open Subtitles | أخبرت (جايلز) أنني شهدت الأمر كله |