| Bunu bana yüzbaşı olarak mı yoksa vaiz olarak mı soruyorsun Sam? | Open Subtitles | هل تسألني بصفتك كابتن ام واعظ؟ |
| Bunu bir arkadaşım olarak mı, yoksa bir yatırımcı olarak mı soruyorsun? | Open Subtitles | الآن هل تسألني كصديق أو كموظف ؟ |
| Hayır, dur. Bana sen kendin olarak mı soruyorsun yoksa... | Open Subtitles | مهلاً هل تسألني شخصياً أم أنك تسألني... |
| Bir asistan mı, kardeş olarak mı soruyorsun? | Open Subtitles | أتسألين كشقيقة أم كمشرفة؟ كشقيقة |
| Bunu benim meslektaşım olarak mı soruyorsun? | Open Subtitles | أتسألين بصفتكِ زميلتي في العمل؟ |
| Senin için çalışıyorlar, değil mi? Muhabir olarak mı, başka bir şey olarak mı soruyorsun? | Open Subtitles | أتسألين كصحفية أم بصفة أخرى ؟ |
| Bana bir doktor olarak mı, arkadaş olarak mı soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألني كطبيب أو كصديق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 