عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olarak nam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على سمعة
| Bir kuduz köpek olarak nam salarsan kuduz köpek muamelesi görürsün. | Open Subtitles | لو حصلت على سمعة كلبِ مجنون، فسيتم مُعاملتك على أنك كذلك |
| Bir kuduz köpek olarak nam salarsan kuduz köpek muamelesi görürsün. | Open Subtitles | اذا كنت تريد الحصول على سمعة كلب مسعور وقتها ساعاملك ككلب مسعور |