| Sana karşı dürüst olayım mı, Christina? | Open Subtitles | هل أكون صريحاً معك؟ |
| Sana karşı dürüst olayım mı, Christina? | Open Subtitles | هل أكون صريحاً معك؟ |
| Dürüst olayım mı? | Open Subtitles | هل أكون صريح معك؟ |
| Daha spesifik olayım mı? | Open Subtitles | هل تريدني أن أكون أكثر تحديداً؟ |
| Daha spesifik olayım mı? | Open Subtitles | هل تريدني أن أكون أكثر تحديداً؟ |
| Dürüst olayım mı sana? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أكون صريحاً معك ؟ |
| Okula gelmene mani olayım mı? | Open Subtitles | هل أفعل هذا حتى لا يمكنكِ الذهاب للجامعة بعد الآن؟ |
| Dürüst olayım mı? | Open Subtitles | هل أكون صريحاً؟ |
| - Sana karşı dürüst olayım mı? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أكون صادقة معك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 