عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olay olunca" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما حدث
| Ahbap, şu bahçıvan marketindeki olay olunca, unutuvermişim tamam mı? | Open Subtitles | يا رجل، عندما حدث ما أخبرتك به في المتجر نسيت، حسناً؟ |
| Bu olay olunca, bana göre Şerif çabucak birilerini içeri tıkmak istedi. | Open Subtitles | عندما حدث هذا ظننت بإن المأمور يريد نتائج سريعة والحصول على المشتبه به و وضعه بالسجن |