Olay yeri inceleme birimi holde bir iz bulmuş fakat daire tertemiz. | Open Subtitles | تحققتُ مع وحدة الجرائم. لقد وجدوا بصمات في الرواق. لكن الشقة خالية تماماً. |
Olay yeri inceleme birimi dış kapıdaki kapı kolundan ve kapı kasasının çevresinden bir parmak izi almayı başardılar. | Open Subtitles | تمكّنت وحدة الجرائم من رفع بصمة من مقبض الباب الخارجي ومن حول هيكل الباب. |
Fakat Olay yeri inceleme birimi siz oraya girmeden önce izleri almış. | Open Subtitles | إلاّ أنّ وحدة الجرائم جمعتهم قبل وصول أيّ واحدٍ منكما. |
Henüz değil, komiserim. Olay yeri inceleme birimi tüfekte dahil hala arabada ve defterde parmak izi arıyor. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة لا تزال ترفع البصمات من السيّارة، المُفكّرة، وكلّ شيءٍ آخر في الحقيبة، |
Olay yeri inceleme birimi kanla ilgili ne buldu? | Open Subtitles | ما الذي اكتشفته وحدة مسرح الجريمة حول الدماء؟ |
Olay yeri inceleme birimi bakıyor. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة تبحث. |
Bunu konuşmuştuk. Olay yeri inceleme birimi bir hata yapmış. | Open Subtitles | حسناً، لقد تحدّثنا في هذا، وحدة الجرائم ارتكبت خطأ. |
Olay yeri inceleme birimi zaman diliminde yanılıyor olmalı. | Open Subtitles | وحدة الجرائم أخطأت في التوقيت. |
Olay yeri inceleme birimi dairesinde paket bulmuş muydu? | Open Subtitles | أوجدت وحدة الجرائم طرداً في شقتها؟ |
Olay yeri inceleme birimi Jason'nın evinde yığınla hava gönderim belgesi bulmuş. | Open Subtitles | وجدت وحدة الجرائم كومة من أرقام الشُحنات في شقة (جايسون). |