| Yolculuğumuzun bundan sonraki kısmı olaysız geçsin. | Open Subtitles | آمل أن تستمر رحلتنا بلا حوادث. لن تذهب معك |
| Yolculuğumuzun bundan sonraki kısmı olaysız geçsin. | Open Subtitles | آمل أن تستمر رحلتنا بلا حوادث. لن تذهب معك |
| Yani gecenin geri kalan kısmı olaysız geçti? | Open Subtitles | إذا, مضت بقية الليلة بدون حوادث ؟ |
| Yani gecenin geri kalan kısmı olaysız geçti? | Open Subtitles | إذا, مضت بقية الليلة بدون حوادث ؟ |
| Sonraki iki gün olaysız geçti. | Open Subtitles | مضى اليومان التاليان بدون حوادث |
| Sakin soğukkanlı ve olaysız. | Open Subtitles | بهدوء... ببساطة... تماماً بدون أى حوادث. |
| Görev olaysız sona ermişti. Karargaha... | Open Subtitles | ,انتهت المهمة بدون حوادث .. نحن نعود |
| Aramis daha önce olaysız bir şekilde iki kez sefere çıktı. | Open Subtitles | قام أراميس من قبل برحلتين بدون حوادث |
| olaysız değil. | Open Subtitles | ليس بدون حوادث. |
| Evet, efendim. olaysız altı gün. | Open Subtitles | نعم سيدي , ست أيام بدون حوادث |
| Mekik olaysız bir şekilde fırlatıldı. | Open Subtitles | المكوك إنطلق بدون حوادث. |
| Ama sadece Millerları olaysız iade edesin diye. | Open Subtitles | أجل (لكن هذا كي تسلموا آل (ميلر دون أية حوادث |
| olaysız bir gece. | Open Subtitles | بلا حوادث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 