| Lütfen oturun, Albay. Çok lazımsa sen de otur, Olbricht. | Open Subtitles | أرجوك , اِجلس أيها الكولونيل و أنت اولبريكت إذا يجب |
| Lütfen oturun, Albay. Ve sen de oturmalısın ,Olbricht. | Open Subtitles | أرجوك , اِجلس أيها الكولونيل و أنت اولبريكت إذا يجب |
| Beni Savaş Bakanlığı'na, General Olbricht'in ofisine bağla. | Open Subtitles | صِلْني بوزارة الحرب , مكتب الجنرال اولبريكت |
| General Olbricht'in ofisi. Albay Stauffenberg. Efendim size. | Open Subtitles | مكتب الجنرال أولبريكت الكولونيل ستافنبرج يود الحديث معك , سيدي |
| Ben General Olbricht. Yedek Ordu Komutanı... | Open Subtitles | أنا الجنرال أولبريكت , أخابركم بالنيابة عن الجنرال فروم |
| Bana Savaş Bakanlığından General Olbricht'i bağlayın, acil. | Open Subtitles | أعطني وزارة الحرب الجنرال اولبكريت ... أولبريكت, إنه أمرٌ ملح |
| Beni Savaş Bakanlığından General Olbricht'in ofisine bağlayın. | Open Subtitles | صِلْني بوزارة الحرب , مكتب الجنرال اولبريكت |
| Fromm bize katılmayı reddederse, Olbricht Yedek Ordu'yu komuta edip | Open Subtitles | المدّعِ فروم ! يرفض أن ينضم إلينا اولبريكت سيتولى قيادة ـ ـ ـ |
| - General Olbricht'ın Ofisi. - Himmler toplantıda değil. | Open Subtitles | مكتب الجنرال اولبريكت - هِملر ليس في الإجتماع - |
| Eğer Fromm bize katılmayı reddederse, Olbricht Yedek Ordunun komutasına geçecek ve Valkür'ü başlatacak. | Open Subtitles | المدّعِ فروم ! يرفض أن ينضم إلينا اولبريكت سيتولى قيادة ـ ـ ـ الجيش الإحتياطي و يبدأ عملية فالكري |
| - General Olbricht'in ofisi. | Open Subtitles | مكتب الجنرال اولبريكت - هِملر ليس في الإجتماع - |
| Bu sadece bir tatbikat, bir egzersizdi. - Bana yalan söyleme Olbricht, bana sökmez. | Open Subtitles | لقد كان فقط تدريباً , تمرين - لا تكذب , اولبريكت - |
| - Beck kabul ediyor. - Olbricht neden etmiyor? | Open Subtitles | بِك , يوافق - لما لا تضع اولبريكت ؟ |
| - General Olbricht'in ofisinden bir emir. | Open Subtitles | - أمرٌ من مكتب الجنرال اولبريكت - |
| - Beck'in de onayıyla. - Neden Olbricht değil de ben? | Open Subtitles | بِك , يوافق - لما لا تضع اولبريكت ؟ |
| - General Olbricht'in ofisinden bir emir geldi. | Open Subtitles | - أمرٌ من مكتب الجنرال اولبريكت - |
| General Olbricht'ın ofisinden izin almadan kimse giriş-çıkış yapmayacak. | Open Subtitles | لا أحد يدخل أو يخرج بدون ترخيص من مكتب الجنرال أولبريكت |
| General Olbricht'in ofisi. Albay Stauffenberg sizi arıyor efendim. | Open Subtitles | مكتب الجنرال أولبريكت الكولونيل ستافنبرج يود الحديث معك , سيدي |
| Ben General Olbricht. | Open Subtitles | أنا الجنرال أولبريكت , أخابركم بالنيابة عن الجنرال فروم |
| Savaş Bakanlığı'ndan General Olbricht'i bağla. | Open Subtitles | أعطني وزارة الحرب الجنرال اولبكريت ... |
| Albay Mertz von Quirnheim, General Olbricht, Teğmen Haeften... ve adını telaffuz etmeyeceğim Albay ölümle cezasına çarptırıldınız. | Open Subtitles | الكولونيل ميتز فون كورنهايم , الجنرال اولبكريت , اللوتينت هيفتين و الكولونيل ! الذي أسمه سوف لن أذكره محكومٌ عليهم بالموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 