عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olduğu gibi mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كما حدث
-
من أجل دوام
| Tıpkı annemde olduğu gibi mi? | Open Subtitles | كما حدث مع أمي؟ |
| Asa'ya olduğu gibi mi? | Open Subtitles | كما حدث مع "عيسى"؟ |
| Bana olduğu gibi mi? | Open Subtitles | كما حدث لي؟ |
| Sergi sırasında olduğu gibi mi? Savaş sırasında da öyle mi? | Open Subtitles | من أجل دوام المعرض؟ |
| Sergi sırasında olduğu gibi mi? | Open Subtitles | من أجل دوام المعرض؟ |