عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olduğumda senin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما أصبحتُ
-
منك فلن
| Bir kardinal olduğumda senin yaşlarındaydım. | Open Subtitles | كنت في مثل عمرك عندما أصبحتُ كاردينالاً |
| Bir kardinal olduğumda senin yaşlarındaydım. | Open Subtitles | كنت في مثل عمرك عندما أصبحتُ كاردينالاً |
| Kızgın olduğumda senin gibi çenemi kapatıp suskun durmam. | Open Subtitles | لو غضبت منك فلن أصمت وابقى هادئة مثلك ! |
| Kızgın olduğumda senin gibi suratımı asıp çenemi kapamam. | Open Subtitles | لو غضبت منك فلن أصمت وابقى هادئة مثلك ! |