| Açıklamaya hazır olduğumdan emin değilim. | Open Subtitles | لستُ متأكدة أني مستعدّة لشرح ذلك |
| Annelik için uygun olduğumdan emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكدة أني مستعدة للأمومة |
| Buluşma gibi bir şeye hazır olduğumdan emin değilim. | Open Subtitles | أنا لست متأكدة أني مستعدة للخروج في موعد ! |
| Henüz hazır olduğumdan emin değilim. | Open Subtitles | أنا لَستُ متأكّدَ أَنا مستعدُّ لحد الآن. |
| Bunun için hazır olduğumdan emin değilim. | Open Subtitles | لَستُ متأكّدَ أَنا جاهز لهذا. |
| Bir dahaki sefere beni öldürmeye birini yolladığında, evde olduğumdan emin ol. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي ترسل شخصاً لقتلي تأكد أنني بالمنزل أولاً. |
| Yöntemine karışmak istemem ama... sen işi hallederken yanında olduğumdan emin ol. | Open Subtitles | وأنا لن الدقيقة إدارتها- طريقتك. تعلمون، فقط تأكد أنني هناك عندما كنت تفعل ذلك، |
| Hazır olduğumdan emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكدة أني مستعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 