ويكيبيديا

    "olduğumu biliyorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • يعلمون أنني
        
    • يعرفون أنني
        
    • يعلمون بأنّي
        
    • وهم يعرفون
        
    • يعرفون أننى
        
    • يعرفون أني
        
    • يعرفون بأنني
        
    • يعلمون اني
        
    • يعلمون بوجودي
        
    Burada olduğumu biliyorlar. Gidebilirsin. Open Subtitles انهم يعلمون أنني هنا,تستطيع أن تذهب الان
    Izgarayı kaynak etmişler. Burada olduğumu biliyorlar. Open Subtitles لقد أغلقوا فتحة الدخول أنهم يعلمون أنني هنا
    Etrafta olduğumu biliyorlar. Open Subtitles إنهم يعرفون أنني أسعى خلفهم إنهم متنبهين جداً
    Burada olduğumu biliyorlar. Open Subtitles يعرفون أنني هنا
    Ama peşlerinde olduğumu biliyorlar artık. Open Subtitles ولكنّهم يعلمون بأنّي أطاردهم الآن
    Kim olduğumu biliyorlar, sonuçta hepimiz buradayız. Open Subtitles وهم يعرفون من أنا علينا أن نخرج من هنا جميعاً
    Dışarıdaki, bütün bayanlar, hazır olduğumu biliyorlar. Open Subtitles ،كلهم فى الخارج يا سيداتى يعرفون يعرفون أننى مستعد
    Hala civarda olduğumu biliyorlar. Open Subtitles إنهم يعرفون أني لازلت بالمنطقة
    Bir tehdit olduğumu biliyorlar. Open Subtitles إنّهم يعرفون بأنني أُمثّل خطراً
    Söylendiği kadar kolay yapılamıyor. Burada olduğumu biliyorlar, birkaç dakika içince beni bulacaklar. Open Subtitles الامر ليس سهلاً كما يبدو, انهم يعلمون اني هنا سيجدونني في دقائق معدوده
    Güzel. Çünkü burada olduğumu biliyorlar. Open Subtitles جيد، لأنهم يعلمون بوجودي
    - Bilgisayar olduğumu biliyorlar. Open Subtitles إنهم يعلمون أنني التداخل خائف؟
    - Bilgisayar olduğumu biliyorlar. Open Subtitles إنهم يعلمون أنني التداخل خائف؟
    Yemekte olduğumu biliyorlar. İyi haber olamaz. Open Subtitles إنهم يعلمون أنني أتناول الغداء- لا يُمكن أن تكون أخبار ساره -
    Sanırım Iowa'dan olduğumu biliyorlar. Open Subtitles أعتقد أنهم يعرفون أنني من "آيوا".
    Burada olduğumu biliyorlar. Open Subtitles هم يعرفون أنني هنا
    Burada olduğumu biliyorlar. Open Subtitles يعرفون أنني هنا.
    Ama artık peşlerinde olduğumu biliyorlar. Open Subtitles ولكنّهم يعلمون بأنّي أطاردهم الآن
    - Uther'in kızı olduğumu biliyorlar. Open Subtitles يعلمون بأنّي ابنةُ (أوثر )
    İlaç satış temsilcisi olduğumu biliyorlar. Open Subtitles نعم، وهم يعرفون بالفعل أنا مندوب المبيعات الدوائية.
    Dışarıdaki, bütün bayanlar, hazır olduğumu biliyorlar. Open Subtitles ،كلهم فى الخارج يا سيداتى يعرفون يعرفون أننى مستعد
    - Bu da ne demek? - Benim uçakta olduğumu biliyorlar, demek. Open Subtitles -هذا يعني أنهم يعرفون أني على الطائرة
    - Titreme sıkıntım olduğumu biliyorlar. Open Subtitles لأنهم يعرفون بأنني مغتصب.
    Ama burada olduğumu biliyorlar. Open Subtitles نعم, لكنهم يعلمون اني هنا
    Çünkü burada olduğumu biliyorlar. Open Subtitles جيد، لأنهم يعلمون بوجودي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد