"olduğumu düşünüyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تعتقد أنني
• يعتقد أنني
• يظنني
• تعتقد أني
• يظن أنني
• يعتقدون أنني
• تعتقد بأنني
• يعتقد أني
• تعتقد انني
• تظن أنني
• يعتقد بأنني
• يظن أني
• يظنون أنني
• يظنون أني
• تعتقد اني

- Çok aptal olduğumu düşünüyor olmalısın, öyle değil mi?
لابُد أنك تعتقد أنني غبي للغاية ، أليس كذلك ؟

Onun da işine geliyor. Karşısına çıkan harika bir fırsat olduğumu düşünüyor.
. المالك تفهم ذلك يعتقد أنني أعظم شيء بعد شرائح الخبز

Antidepresan kullanıyorum çünkü doktor bir arkadaşım perişan durumda olduğumu düşünüyor.
أنا أتناول أقراص مضادة للاكتئاب لأن صديقي الطبيب يظنني بائساً

Biliyorum benim ilkel olduğumu düşünüyor, ama bir gün ilkel olmayacağım.
أعلم أنا تعتقد أني غير ناضج و لكن في يوم ما لن أكون كذلك

Benim sihirbaz olduğumu düşünüyor.
لقد قابلنا لتونا ويلي الكبير .. أوه,هو يظن أنني ساحر من نوع ما

Bazıları inek Tony Soprano olduğumu düşünüyor, ve buna tepki olarak kurşun geçirmez bir cep koruyucu ısmarladım.
بعض الناس يعتقدون أنني تونى سُبرانو الغريب الأطوار وكرد فعل، قُمت بطلب واقى من الرصاص،

Sen suçlu olduğumu düşünüyor olabilirsin ama annem beni sever.
وانت لا تستحقها بعد ربما تعتقد بأنني مجرم ولكن أمي تحبني

Buradaki herkes bişeyleri başarmam için çok küçük olduğumu düşünüyor.
كل شخص هنا يعتقد أني صغير على أن أنجز شيء

Bir kere tanıdığım bütün kadınlar sersemin teki olduğumu düşünüyor.
حسنا ، في البداية .. كل ، إمرأة اعرفها تعتقد انني احمق

Yeah,Ama benim kalitesiz olduğumu düşünüyor.
‫صحيح , لكنها تعتقد أنني شخص غير متحضر ‫

Her sözüme güldü. Komik biri olduğumu düşünüyor.
ضحكت على كل شيء قلته، تعتقد أنني خفيف الظل

- İlişkimiz yok. O evli. Sadece güzel olduğumu düşünüyor.
نحن لا علاقة بيننا إنه رجل متزوج إنه فقط يعتقد أنني إنسانة نظيفة

Eubie Blake dünyadaki en iyi gitarist olduğumu düşünüyor.
يوبي بليك يعتقد أنني أفضل عازف غيتار في العالم إضافة إلى ذلك يوبيبليك. ملحنوشاعرغنائيو عازفبيانولموسيقىالجاز: :

Madem Majesteleri hafifmeşrep olduğumu düşünüyor, o zaman neden benimle evlendi?
إذا كان يظنني جلالة الملك تافهة فقط، لماذا إذا تزوجني؟

Saçma sapan konuşsam bile egzotik bir güzel olduğumu düşünüyor.
بوسعي حتى أن أقول أشياء قذرة وهو ما يزال .يظنني حسناء مهذّبة

Tanrım, aklımı kaçırmış olduğumu düşünüyor olmalısın.
يا إلهي ، لا بد أنك تعتقد أني فاقدةً لعقلي

6 hayat, ve bütün okul benim... kaçık olduğumu düşünüyor.
و كل شخص في المدرسة بأكملها يظن أنني غريب

Anlayamıyorum çünkü herkes iyi bir şarkıcı olduğumu düşünüyor.
لا أفهم هذا لأن الجميع يعتقدون أنني مغنية جيدة

Bunları daha erken anlayamadığım için kusura bakma artık daha da salak olduğumu düşünüyor olmalısın.
وأنا آسفة لأنني لم اكتشف هذا مبكراً، و أنت لابدّ بأنك تعتقد بأنني غبية أكثر مما كنت عليه.

Logan beni ölü istiyor... çünkü fazla şey bildiğimi ve bir sorun olduğumu düşünüyor.
لأنه يعتقد أني أعرف الكثير وأني سأكون عبئاً عليه

Onun üstüne atlayıp kaçtığım için zaten delinin teki olduğumu düşünüyor.
وهي تعتقد انني غريب الاطوار بعد القفز من على جسدها والهرب منها

Annem, ...eski Avustralya başbakanı Harold Holt'un oğlu olduğumu düşünüyor ki, ...kendisi bildiğim kadarıyla 1967'de boğulmuştu.
أمي كانت تظن أنني أبن رئيس الوزراء الاسترالى السابق هارولد هولت ، و هو على حسب علمي

Yedi yaşında bir oğlum var ve benim harika biri olduğumu düşünüyor.
لدي طفل إنه في 7 من العمر و إنه يعتقد بأنني عملاق

Herkes benim bir kurban olduğumu düşünüyor. Ben bunu seçtim.
الجميع يبدوا أنه يظن أني ضحيه , أنا أخترت هذا

İnsanalar deli olduğumu düşünüyor. İlla Yummy marka mı olması gerekiyor?
الناس يظنون أنني مجنون هل يجب أن تكون من متجر ياميز؟

Görünüşe göre herkes amaçsız bir zavallı olduğumu düşünüyor.
, من الواضح الجميع يظنون أني فاشلة بلا هدف

' 'Belki de yatakta kötü olduğumu düşünüyor. '
^ ماذا لو كانت تعتقد اني سئ في العلاقات ^