"olduğumu düşünmelerini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يعتقدوا أنني
• يعرفون أنني
• يظنّوا

Sadece diğer çocuklar bana özeniyorlar ve korkak olduğumu düşünmelerini istemiyorum.
لا ، لكن الأولاد الآخرين يتطلعون إليّ ولا أريدهم أن يعتقدوا أنني جبان

-Evet. Peki, neşeli adımlar at. Buralı olduğumu düşünmelerini istemiyorum.
إذن، تحرك برشاقة لا أريدهم أن يعتقدوا أنني من هذه المنطقة

Magazincilere bir hafta dedim. Benim takıntılı olduğumu düşünmelerini istemedim.
أخبرتُ الصحف أنني قضيتُ أسبوعاً لأنني لم أكن أريدهم أن يعتقدوا أنني مهووسة

-Sen de beyaz önlüğünü giy o zaman. -Doktor olduğumu düşünmelerini istemiyorum.
ضع إذاً معطفاً كبقيتنا - لا أريدهم، يعرفون أنني طبيب -

-Doktor olduğumu düşünmelerini istemiyorum.
-لا أريدهم يعرفون أنني طبيب

- Hayır, değildi. Bunu yapanın ben olduğumu düşünmelerini istedin. Beni suçlamak için yaptın.
لا، لمْ تكن كذلك أردتِ أنْ يظنّوا بي ويلوموني، لماذا؟