عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olduğun anlamına mı geliyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل هذا يعني انك
| Oscar ben Katie, bir köpek balığıyla mücadele edip, kazanan ilk balık olarak... söyler misin bu artık resifin koruyucusu, kasabanın yeni şerifi... yeni kahraman olduğun anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | واجهت قرشاً وفزت عليه اخبرني هل هذا يعني انك الآن حامي شعبة المرجان؟ الشريف الجديد في البلدة ؟ |
| Bu gizli görevde olduğun anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | .. هل هذا يعني انك متخفياً ؟ |
| Kız arkadaşım olduğun anlamına mı geliyor bu? | Open Subtitles | هل هذا يعني انك صديقتي؟ |