عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olduğuna ikna olmuş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مقتنع أن
| Ama fikrinin akla yatkın olduğuna ikna olmuş gibi. | Open Subtitles | من أجل صُنع مصل .. لكنه مقتنع أن أسبابه منطقية |
| Lathan bütün bunların detaylı bir yalan olduğuna ikna olmuş. | Open Subtitles | لاثان مقتنع أن هناك نوع من الكذب المتقن |
| Her şey Stephen'ın iştirakına bağlıydı. An itibariyle, Kurucu'nun onun tarafında olduğuna ikna olmuş durumda. | Open Subtitles | كل هذا يستند على مشاركة (ستيفن) وحاليًا، إنه مقتنع أن المؤسس في صفه |