| Her şeyden çok peygamberimizin mutlak olduğuna inanmak istiyorum. | Open Subtitles | اكثر من اي شيئ اخر انا اريد ان اصدق ان نبينا لا يخطئ |
| Caleb, bunun gerçek olduğuna inanmak istiyorum. | Open Subtitles | (كالب) اريد ان اصدق ان هذا حقيقة |
| Hayatlarımız üzerine söz hakkım olduğuna inanmak istiyorum? Tamam mı? | Open Subtitles | يجب أن أؤمن بأن لدي رأي في حياتنا حسناً؟ |
| Hayatlarımız üzerine söz hakkım olduğuna inanmak istiyorum? Tamam mı? | Open Subtitles | يجب أن أؤمن بأن لدي رأي في حياتنا حسناً؟ |
| Bunun sadece oğluyla alakalı olduğuna inanmak istiyorum ama yardımımızı reddedince, merakımı cezbetti. | Open Subtitles | أريد أن أصدق أن الأمر يتعلق بابنها فحسب لكن عندما رفضت مساعدتنا، ثارت شكوكي |
| Hâlâ hayatta olduğuna inanmak istiyorum ama değil çünkü olsaydı... | Open Subtitles | أنا أريد أن أصدق انه لا يزال على قيد الحياة، لكنه لا يمكن أن يكون لأنه إذا جاز التعبير، وقال انه... |
| Tüm bunlar için iyi sebeplerin olduğuna inanmak istiyorum ama onları açıklamazsan sana yardım edemem. | Open Subtitles | الآن، أنا أريد أن أصدق أنه كان لديك أسباب جيدة لكل هذا ولكن إذا لم تخبريني بتلك الأسباب فلا يُمكنني مساعدتك في الخروج من هنا |
| Ruslar olduğuna inanmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أصدق أنهم الروس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 