"olduğunu öğreneceğim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأعرف ما
• أنا سأكتشف
• سأكتشف اذا
• سأكتشف ما
• سأعرف من

- Bildiğim kadarıyla, hayır. Neler olduğunu öğreneceğim!
سأعرف ما الذى يجرى هنا حسناً, رُفعت الجلسة

Neler olduğunu öğreneceğim! Bu duruşma ertelenmiştir.
سأعرف ما الذي يجري هنا حسناً, رُفعت الجلسة

İşin ne olduğunu öğreneceğim. Ama sonuç için söz vermiyorum.
أنا سأكتشف الذي كله عن، وأنا لن أعدك أي شئ.

Burada kalın! Neler olduğunu öğreneceğim!
حسناً، كل شخص فاليبقى هنا أنا سأكتشف ما الذي يحدث بحق الجحيم

İçlerinden hangisinin bu durumdan sorumlu olduğunu öğreneceğim.
سأكتشف اذا كان أحدهم مسؤول عن هذا

Burada zorla tutulduğum müddetçe, ne olduğunu öğreneceğim.
طالما أنا مجبره للبقاء هنا سأكتشف ما هذا

Sonra da benim için tam olarak ne olduğunu öğreneceğim.
و بعدها ستظهر الإجابة و سأعرف من أنتِ حقاً ؟

imkansız,şimdi neler olduğunu öğreneceğim
لم تصل الشاحنات إلى هناك بعد ؟ مستحيل ، سأعرف ما حصل الآن

Kocamın neyin peşinde olduğunu öğreneceğim öyle veya böyle.
.. ولكنني سأعرف ما الذي ينوي زوجي فعله بطريقة أو بأخرى

Bak söz veriyorum, neler olduğunu öğreneceğim.
اسمع، أعدك أنني سأعرف ما حصل، إتفقنا؟

Isodyne bir şeyler çeviriyor ve ne olduğunu öğreneceğim.
أيسداين) تخطط لشيئاً ما وأنا سأعرف ما هو)

Neler olduğunu öğreneceğim.
سأعرف ما الذي يجري.

Çünkü burada neler olduğunu öğreneceğim.
لأنني سأعرف ما حدث هنا

Ve gece bitmeden önce kimin olduğunu öğreneceğim ve gün ışığını görmediğine emin olacağım.
وقبل نهاية الليل، أنا سأكتشف من وأتأكد أنه لن يرى الغروب.

- Gidip neler olduğunu öğreneceğim. Sandy, yapma.
. نعم ، شئ ما حدث . سأكتشف ما هو

Babamın kim olduğunu öğreneceğim. Sonra görüşürüz.
سأعرف من هو أبي أراك لاحقا

Kim olduğunu öğreneceğim. Kimi sevdiğini öğreneceğim. Onlara zarar vereceğim.
"سأعرف من تكون وسأجد من تحب وسأؤذيهم"