عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olduğunu öğrenmek istemiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريد أن أكتشف
| Çünkü acil bir durumda altın yüklü bir gemimiz olduğunu öğrenmek istemiyorum. | Open Subtitles | لأني لا أريد أن أكتشف أن قاربي مليئ بالهواة في منتصف حالة طوارئ |
| - Senin bir de ressam falan olduğunu öğrenmek istemiyorum. - Peyton. | Open Subtitles | و لا أريد أن أكتشف أنك رسامة أيضاً |