عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olduğunu bilmek istedim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اردت أن اعلم من
-
اردت ان اعرف
| Nereli olduğunu bilmek istedim. | Open Subtitles | اردت أن اعلم من اين اتيتى |
| Nereli olduğunu bilmek istedim. | Open Subtitles | اردت أن اعلم من اين اتيتى |
| Yok, yok, birazdan eve geleceğim de, nerede olduğunu bilmek istedim. | Open Subtitles | لالا انا فقط سأعود للمنزل قريباً لذلك اردت ان اعرف اين انتِ |
| Tony'e aşıktım! Sadece ne olduğunu bilmek istedim. | Open Subtitles | احببت "توني", اردت ان اعرف ما حدث |