Saygı değer babamızın, torununa böylesi düşkün olduğunu görmek güzel. | Open Subtitles | من الجيد رؤية آبانا المبجل مرتبط بقوة مع حفيده |
Hala sizin gibi adamlar olduğunu görmek güzel. | Open Subtitles | من الجيد رؤية رجال مثلكم هكذا |
Burada bir siyahi kardeşimizin daha olduğunu görmek güzel oldu. | Open Subtitles | من الجيد رؤية أخ هنا |
Hâlâ bir dans partnerimin olduğunu görmek güzel. | Open Subtitles | إنّي سعيدٌ لسماع أنّي لا أزل أحوذ شريك رقصٍ |
Dünyada hâlâ kibar beylerin olduğunu görmek güzel. | Open Subtitles | من الجيد معرفة بأنه لا يزال رجال محترمين بهذا العالم |
Çocuksu oyunlar yerine eğitimi tercih eden sorumlu öğrenciler olduğunu görmek güzel. | Open Subtitles | نعم , من الجميل أن نرى ... بعض المسؤولين يفضلون التعليم على الحيل . الصبيانية |
Ailenin yeniden mutlu olduğunu görmek güzel. | Open Subtitles | من الجميل رؤية سعادة العائلة مجددًا. |
İçinde bulunduğun gerginliğe rağmen neşeli olduğunu görmek güzel. | Open Subtitles | نظراً للضغوطات. من الجميل رؤيتك في حالة معنوية جيدة |
Sosyal becerinin her zaman ki gibi keskin olduğunu görmek güzel. | Open Subtitles | من الجيد أن أعرف أن مهاراتك الإجتماعية متينة |
Burada bir siyahi kardeşimizin daha olduğunu görmek güzel oldu. | Open Subtitles | من الجيد رؤية أخ آخر هنا. |
Burada bir siyahi kardeşimizin daha olduğunu görmek güzel oldu. | Open Subtitles | .من الجيد رؤية أخ آخر هنا |
Tom'un ruhunun ayakta ve iyi olduğunu görmek güzel. | Open Subtitles | من الجيد رؤية روح (توم) حية و بخير |
Tom'un ruhunun ayakta ve iyi olduğunu görmek güzel. | Open Subtitles | من الجيد رؤية روح (توم) حية و بخير |
Hâlâ bir dans partnerimin olduğunu görmek güzel. | Open Subtitles | إنّي سعيدٌ لسماع أنّي لا أزل أحوذ شريك رقصٍ. |
Dünyada hâlâ kibar beylerin olduğunu görmek güzel. | Open Subtitles | من الجيد معرفة بأنه لا يزال رجال محترمين بهذا العالم |
İIk hazırlananın sen olduğunu görmek güzel olurdu, Çavuş. | Open Subtitles | سيكون من الجميل أن نرى V الرقيب؟ إعادة و؟ القائمة الأولى. |
Sana böyle düşkün olduğunu görmek güzel. | Open Subtitles | من الجميل رؤية كم هو مغرم بكِ |
İçinde bulunduğun gerginliğe rağmen neşeli olduğunu görmek güzel. | Open Subtitles | نظراً للضغوطات. من الجميل رؤيتك في حالة معنوية جيدة |
En azından birilerinin farkımda olduğunu görmek güzel bir his. | Open Subtitles | من الجيد أن أعرف أن أحدهم يتابع الأماكن التي لم أقصدها. |