| Geçici Yardımcı Direktörümün nasıl olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أرى كيف يصمد مُساعدي المُؤقت |
| Geçici Yardımcı Direktörümün nasıl olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أرى كيف يصمد مُساعدي المُؤقت |
| Bende içeride olmanın nasıl birşey olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | حسناً, أردتُ أن أرى كيف كان الأمر أن أكون بداخلها و أنظر للخارج |
| Nasıl olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | إنّما أردتُ أن أرى حال تصبّركَ |
| Mm... bugün son boş günüm, bu yüzden Bölge 11'in nasıl bir yer olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | آمم ... اليوم هو آخر يوم لي , لذا أحببت أن أرى كيف تبدو المنطقة إحدى عشر |
| Yaranın nasıl olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | أريد أن أتحقق من أن الجرح شفى |
| Evet. Tüm şu robot bilimleri işlerinde ne kadar ciddi olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | نعم ، لقد أردت معرفة كم أنت جاد بخصوص الأمر |
| Nasıl olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أرى مدى تماسكك بعد إنتهاء ذلك الأمر |
| Nerede olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أرى مكان حصول ذلك. |
| Iyi olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | أنا... أردت فقط أن أرى ما إذا كانت بخير. |
| Sadece nasıl bir şey olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أرى كيف كان ذلك الشعور |
| Mm... bugün son boş günüm, bu yüzden Bölge 11'in nasıl bir yer olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | آمم ... اليوم هو آخر يوم لي , لذا أحببت أن أرى كيف تبدو المنطقة إحدى عشر |
| Yaranın nasıl olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | أريد أن أتحقق من أن الجرح شفى |
| Nasıl bir his olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | أردت معرفة الإحساس عند التقبيل |
| Sadece nasıl olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | أردت معرفة كيف تبدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 