عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olduğunu hiç fark etmemiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد اكتشفت ان هناك
-
لم الاحظ
| Evde yapacak o kadar iş olduğunu hiç fark etmemiştim. | Open Subtitles | لقد اكتشفت ان هناك الكثير من الاشياء يجب القيام بها فى المنزل |
| Evde yapacak o kadar iş olduğunu hiç fark etmemiştim. | Open Subtitles | لقد اكتشفت ان هناك الكثير من الاشياء يجب القيام بها فى المنزل |
| Rachel'ın poposunun bu kadar güzel olduğunu hiç fark etmemiştim. | Open Subtitles | لم الاحظ كم هي رائعة مؤخرة ريتشل |
| Gözlerinin ne kadar güzel olduğunu hiç fark etmemiştim. | Open Subtitles | أنا لم الاحظ أبدًا كم عيناكِ جميلة. |