عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olduğunu kim söyledi sana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من قال لك أن
-
من أخبرك أن
| Morukların temiz olduğunu kim söyledi sana? | Open Subtitles | من قال لك أن صاحب مؤخرة العنزة كان نظيف؟ |
| Kungfu'nun sadece bir başlangıç olduğunu kim söyledi sana? | Open Subtitles | هراء.. من قال لك أن "الكونغ فو" بداية طيبة؟ |
| Öldürmenin amacın olduğunu kim söyledi sana? | Open Subtitles | من أخبرك أن القتل كان هدفك؟ |