عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olduğunu söylemek için geldim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مررت لكي اقول لكي انكي
-
أردت أن أخبركما أن
| - Haklı olduğunu söylemek için geldim. | Open Subtitles | لقد مررت لكي اقول لكي انكي على صواب |
| - Haklı olduğunu söylemek için geldim. | Open Subtitles | لقد مررت لكي اقول لكي انكي على صواب |
| Dinleyin, büyük annenizin hastanede olduğunu söylemek için geldim. | Open Subtitles | اسمعا , أردت أن أخبركما أن جدتكما في المستشفى |
| Dinleyin, büyük annenizin hastanede olduğunu söylemek için geldim. | Open Subtitles | اسمعا , أردت أن أخبركما أن جدتكما في المستشفى |