| Bu adamların niyetinin zarar vermek olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | تريد أن تخبرني إن هؤلاء الرجال يريدون التسبب لنا بالأذى |
| Son birkaç saattir nerede olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | أتريد أن تخبرني أين كنت في الساعات القليلة الاخيرة؟ |
| Peki bana dün gece ne olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | اذا، هل ستخبرينني بما حدث الليلة الماضية؟ |
| Aklında cidden neler olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | حسنا , يا رايتشل هل ستخبريني بماذا يجول في خاطرك؟ |
| Bize ne olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرنا بما يحدث؟ |
| Telefondakinin kim olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | إذن هل ستخبرني الآن من الذي كان يكلمك على الهاتف |
| Kutuyu vermeden önce içinde ne olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما بداخل الصندوق قبل أن أعيده ؟ |
| Tamam, Rachel... Aklında cidden neler olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | حسننا يا ريتشيل هل تريدين أن تخبريني ماذا يدور في عقلك بالفعل ؟ |
| - Konunun ne olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | أتريد ان تخبرني عماذا يدور كل هذا؟ |
| Sorunun ne olduğunu söyleyecek misin yoksa öylece içecek misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني ما المشكلة،أو ستحاول أن تنساه بالشراب ؟ |
| - Bugün ne olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | -هل تريد أن تخبرني ما خطبك اليوم ؟ |
| Bana burada neler olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | أتريد أن تخبرني ما الذي يجري هنا ؟ |
| - Nerede olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | ــ أتريد أن تخبرني أين هي ؟ |
| Bana ne olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | إذاً ، هل ستخبرينني بماذا حدث ؟ |
| Ne olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرينني بالأمر؟ |
| Neler olduğunu söyleyecek misin yoksa illa aklını mı okuyayım? | Open Subtitles | هل ستخبريني ما الأمر؟ أم سأضطر لقراءة أفكاركِ؟ |
| Bana nereli olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | إذاً، هل ستخبريني من أين أنتِ؟ |
| Neler olduğunu söyleyecek misin Gibbs? | Open Subtitles | هل ستخبرنا بما يحدث يا (غيبس)؟ |
| Bana kim olduğunu söyleyecek misin yoksa döve döve mi söylettireyim? | Open Subtitles | هل ستخبرني الآن من أنت؟ أم أرغمك على التحدّث؟ |
| Sorunumun ne olduğunu söyleyecek misin söylemeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما هي مشكلتي أم لا؟ |
| Bana onun neyin nesi olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تخبريني لم هذه الحبة |
| Piney'e ne olduğunu söyleyecek misin bana? | Open Subtitles | أتريد ان تخبرني ما اللذي حدث لـِ (بايني)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 