عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oldu yahu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حدث بحق الجحيم
-
حدث أنا
| Dün gece neler oldu yahu? | Open Subtitles | {\pos(195,225)} ماذا حدث بحق الجحيم ليلة أمس ؟ |
| Ne oldu yahu? | Open Subtitles | مالّذي حدث بحق الجحيم ؟ |
| - Bacağına ne oldu yahu? | Open Subtitles | -ماذا حدث بحق الجحيم لساقكِ ؟ |
| Ne oldu yahu? Kumandaya dokunmamıştım bile. | Open Subtitles | ما الذي حدث أنا حتى لم ألمس الريموت |
| Ne oldu yahu? Kumandaya dokunmamıştım bile. | Open Subtitles | ما الذي حدث أنا حتى لم ألمس الريموت |