عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oldum mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل خيبت
| Hiç başına bela oldum mu? | Open Subtitles | هل خيبت ظنه أبداً؟ |
| Daha önce hiç başarısız oldum mu? | Open Subtitles | هل خيبت ظنكم من قبل؟ |
| Biliyorum. Daha önce hiç başarısız oldum mu? | Open Subtitles | بلى هل خيبت ظنكم من قبل؟ |