| Olimpiyatların buna bağlı olduğunu da biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | وانت تعلم ان برنامج التاهيل الي الاولمبيات معلق علي هذا اليس كذلك ؟ |
| Soruşturma ekibinden üç kişi Olimpiyatların olduğu Sochi'ye gönderiliyor. | Open Subtitles | ثلاثة من بين الفريق المكلف بالتحقيقي سيرسلون لسوشي لتغطية الاولمبيات |
| Olimpiyatların amatörler için olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | كنت أظن أن الألعاب الأولمبية كانت للهواة |
| Ancak Dr Hayden ve Özel Olimpiyatların kurucusu Eunice Kennedy Shriver gibi öncüler direndi, ve Özel Olimpiyat sporcuları onları haklı çıkardı tam dört buçuk milyon kere | TED | لكن الرواد مثل الدكتور هايدن ويونيس كينيدي شرايفر، مؤسسا الألعاب الأولمبية الخاصة، ثابرا وواظبا على ذلك، وأثبت لاعبوا الأولمبياد الخاص أنهم على حق أكثر من أربعة ملايين ونصف مرة. |
| Melbourne'da Olimpiyatların açılışını yapman için sana güvenmemizi kastediyorsan | Open Subtitles | إن كنت تقصد ائتمانك للذهاب إلى"ملبورن" لتفتتح الألعاب الأولمبية وحدك هي فكرة "تومي لاسيلز" في الواقع. |
| Özel Olimpiyatların başladığını bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعرف أن أولمبياد المعاقين تقام ليلاً |
| Olimpiyatların final gününe tekrar hoşgeldiniz. | Open Subtitles | أولمبياد رقم 23 برعاية مطاعم (كرستي برغر) |
| Olimpiyatların anlamını unutuyorsunuz- ...'güzel' altından, 'idare eder' gümüşten ve 'rezil' bronzdan madalyalar dağıtmak. | Open Subtitles | نسيتم عن سبب إنشاء الألعاب الأولمبية... أعطاء الميداليات الذهبية للبارعين... والذين لا بأس بهم الميداليات الفضية والخزي لأصحاب الميداليات البرونزية |
| - Olimpiyatların açılışını yapmak için. | Open Subtitles | -لافتتاح دورة الألعاب الأولمبية . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 