25 senedir hayatında olmadığıma göre mal mülkümü onun miras alması münasip. | Open Subtitles | وبما أنّي لم أشهد الـ25 سنة الأولى من حياتها، سيكون من المناسب أن ترث شركة عقاراتي. |
25 senedir hayatında olmadığıma göre mal mülkümü onun miras alması münasip. | Open Subtitles | وبما أنّي لم أشهد الـ25 سنة الأولى من حياتها، سيكون من المناسب أن ترث شركة عقاراتي. |
Hayır, artık bakir de olmadığıma göre dua etmek için bir neden kalmadı. | Open Subtitles | لا . بما أنني لست بتولا بعد الآن لم يتبقى أيّ شيء أدعو الله عليه |
Meşgul olmadığıma göre kirli çamaşırlarınız nerede? | Open Subtitles | إذاً، بما أنني لست مشغولة، أين تضعون الملابس المتسخة؟ |
Evet, ama bu konuda uzman olmadığıma göre..., ...belki de kişisel eğilimime daha çok dikkat etmelisiniz. | Open Subtitles | حسنا، بما أنني لست خبيرة ميدانية ربما ترغبون في أن أُركٍّز على تدخلي الشخصي. |
Şimdi ayık olmadığıma göre sana bu gece hakkında gerçekte ne düşündüğümü söyleyeceğim. | Open Subtitles | الآن بما أنني.. لست بوعيي... سأخبركِ رأيي في هذه الليلة بكل صراحة. |