"olmadığını göstermez" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يعني أنّه ليس
• لا يعني أنه لا

-Sırf mutlu olmam, bunların gerçek olmadığını göstermez Hurley.
Just because I'm happy لمجرّد أنّي سعيد ذلك لا يعني أنّه ليس حقيقيّ، هيرلي

Evet ama Sarah'nın Vince ile tekrar beraber olmaya karar vermesi şüpheleri olmadığını göstermez.
أجل، ولكن حتّى لو قرّرت (سارة) العودة مجدداً إلى (فينس) -هذا لا يعني أنّه ليس لديها شكوك

Silahsız olması buna niyeti olmadığını göstermez.
فقط لأنه لم يحضر السلاح لا يعني أنه لا يحمل النية

Bu bir planı olmadığını göstermez, öyle değil mi?
هذا لا يعني أنه لا يستطيع التفكير، أليس كذلك؟