| Zorlu olup olmadığını sormadım, yardımcı olup olmadığını sordum. | Open Subtitles | لم أسأل ما إذا كانت قوية سألت ما إذا كانت قد ساعدت |
| İyi olup olmadığını sormadım. | Open Subtitles | لم أسأل إن كانت هي لطيفة |
| Kolay olup olmadığını sormadım, Bay Rand bunu biliyor mu diye sordum. | Open Subtitles | لم أسأل إن كانت القيادة سهلة. سألت إن كان يعلم السيّد (راند) أنّك لا تملك رخصة قيادة. |
| Masum olup olmadığını sormadım. | Open Subtitles | لم أسألك أهي تشرب الخمر أو تتعاطى المخدرات |
| İyi olup olmadığını sormadım. | Open Subtitles | لم أسألك إذا كنت بخير |
| Aç olup olmadığını sormadım. | Open Subtitles | لم أسألك إذا كنت جائعًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 