"olmadığın anlamına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يعني أنك لست

Kötü giyinmiş olman Chuck Bass olmadığın anlamına gelmez.
فقط لكون ردائك سيئاً لا يعني أنك لست تشاك باس

Evlatlık mıymışsın? Öyleyse de sorun yok. - Bu senin şey olmadığın anlamına...
لا بأس إن كنت كذلك فهذا لا يعني أنك لست..

Ama bırakabileceğine inanıyorsun bu yüzden pipo almıyorsun çünkü bu bırakma konusunda ciddi olmadığın anlamına gelirdi.
لكنك مقتنع بأنك قادر على الاقلاع عن التدخين بالتالي لا تريد شراء الغليون لان ذلك يعني أنك لست جادا في أقلاعك عن التدخين

Bu tam kontrollü olmadığın anlamına geliyor.''
هذا يعني أنك لست بكامل التحكم.

Hey Earl, biranın etiketini tek hamlede soymanın, bakir olmadığın anlamına geldiğini duymuş muydun?
هل سمعت أنك إذا كنت تستطيع أن تزيل اللصيقة .... من على زجاجة الجعة قطعة واحدة فهذا يعني أنك لست عذري ؟

Garip falan değil. Bu senin hazır olmadığın anlamına geliyor.
إنه ليس غريب ، هذا يعني أنك لست مستعدة

- Ama bu, iyi biri olmadığın anlamına gelmiyor.
ولكن هذا لا يعني أنك لست رجلا لطيفا

Seksi olmadığın anlamına gelmez..
لكن هذا لا يعني أنك لست جميله

Katil olmadığın anlamına gelir.
هذا يعني أنك لست قاتلاً

Ve buna inanmayı her şeyden çok istiyorsun çünkü bu deli olmadığın anlamına geliyor.
لأن هذا يعني أنك لست مجنوناً.