"olmak istemeyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا نريد أن نكون
• لا نريد ان نكون
• لا أحد يُريد أن
• لا نرغب بأن يحدث
• لا نريد أن نقف
• لا نُريد أن

Patlama esnasında yakında olmak istemeyiz. Üzgünüm.
ودعونا ننظف ، لا نريد أن نكون هنا عندما يشتعل هذا المكان

Ayrımcı olmak istemeyiz. Popülerler gibi.
تعلمون، لا نريد أن نكون استبعاديين مثل الشعبيين

Yağmaya başladığı zaman ormanın ortasında olmak istemeyiz.
لا نريد أن نكون بوسط الغابة عندما تمطر علينا

Zarar vermek kötüdür. Kötü olmak istemeyiz, değil mi?
الايذاء سيء و نحن لا نريد ان نكون سيئون اليس كذلك ؟

Hazırlıksız yakalanmak ve rezil olmak istemeyiz.
لا أحد يُريد أن يتم الإمساك به وهو خالع السروال الداخلي

- Paniğe neden olmak istemeyiz.
- نحن لا نرغب بأن يحدث هلع بين الناس

O zaman, kesinlikle senin filizlenmekte olan yazarlık kariyerine engel olmak istemeyiz.
إذاً, نحن بالتأكيد لا نريد أن نقف في طريق مهنة كتابتكِ المتنامية

Görülebileceğimiz bir yere geçmeliyiz. Buraya vardıkları zaman, serseri kurşunlara hedef olmak istemeyiz.
علينا أن نكون في مكان مكشوف فنحن لا نُريد أن نُقتل بسبب حادثة ما

Eğer geri gelirse burada olmak istemeyiz.
لكنّي لن أؤذيكِ. لو أنّه عاد، لا نريد أن نكون هنا.

- 911'i aramadan önce 10 dakika bekleyin çünkü ambulans ulaştığında burada olmak istemeyiz.
رجاءاً إنتظروا عشر دقائق قبل الإتصال بالطوارئ لأننا لا نريد أن نكون هنا عندما يصلون أطباء الطوارئ

Ağustosböceklerinden ses çıkmıyor, tekrar geldiklerinde burada olmak istemeyiz.
حشرات الزيز هادئة، لا نريد أن نكون في العراء حين تبدأ بإصدار الصوت مجدداً

Çünkü Greek Geek birliğinden olmak istemeyiz.
لأننا لا نريد أن نكون مهووسون يونانيون.

Keyif kaçıran ebeveynler olmak istemeyiz.
لا نريد أن نكون والدان قاتلان للمتعة.

Hasım olmak istemeyiz.
لا نريد أن نكون غير لائقين

Yıldırım çarptığında bunun yakınında olmak istemeyiz.
لا نريد ان نكون بالجوار عندما تضرب الصاعقه

Güneş doğduğunda buralarda olmak istemeyiz, değil mi?
لا نريد ان نكون قريبن من ذاك صح ؟

Hazırlıksız yakalanmak ve rezil olmak istemeyiz.
أنتما لا أحد يُريد أن يتم الإمساك به وهو خالع السروال الداخلي

-Paniğe neden olmak istemeyiz.
- نحن لا نرغب بأن يحدث هلع بين الناس

Çıkıyoruz çünkü kimsenin işine engel olmak istemeyiz.
نحن سنخرج لأننا لا نريد أن نقف في طريق أي شخص

Tüm gün ayakta olmak istemeyiz.
لا نُريد أن نبقى مُستيقظين طوال اليوم.