"olmak istemiş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أراد أن يكون
• أراد دائماً أن يكون
• أراد أن يصبح
• اراد ان يكون

Sanırım büyüyünce itfaiyeci olmak istemiş. Sen istemedin mi?
لا أعلم ربما أراد أن يكون إطفائي عندما يكبر

Görünüşe göre varlıklı yetişmiş.Subay olmak istemiş.Olmayı da ummuş.
بكل وضوح، لقد ترعرع في عائلة غنية، أراد أن يكون ضابطًا، وكان متوقع أن يكون أيضًا

Tanrı olmak istemiş sonra da fikir değiştirmiş biriyim.
الرجل الذي أراد أن يكون... . قبلأنيغيررأيه.

Bir boğa güreşçisi olmak istemiş. Banderillero olarak kalmış.
، أراد دائماً أن يكون مصارع ثيران . "لكنه ظل" بانديريلرو

Denizci olmak istemiş ama kabul edilmemiş.
أراد أن يصبح جندي في البحرية ولكن تم رفضه

Daha fazlası olmak istemiş... çok iyi bir arkadaş.
صديق جيد -و الذى اراد ان يكون اكثر بكثير

Daima devrimin bir parçası olmak istemiş.
لطالما أراد أن يكون جزءاً من الثورة

Her zaman devrimin bir parçası olmak istemiş...
لطالما أراد أن يكون جزءاً من الثورة

Bak,şu hippi şirketlerden birine sahip olmak istemiş ve aniden zengin bir kapitalist olmuş.
فقط أراد أن يكون لديه شركة صغيرة

Meğer tekrar Havuç Bill olmak istemiş.
وعلى ما يبدو فقد أراد أن يكون (كاروت بيل) مجدداً.

Pekâlâ yani sevilen bir adam olmak istemiş. Şu ana kadar hoşuma gitti.
-حسناً، إذن أراد أن يكون رجلاً ذو شأن .

İnsanlar ölürken odanın içinde olmak istemiş.
أراد أن يكون في الغرفة...

Kendisi polis olmak istemiş, orta yaşlarda siyahi bir porno yıldızı.
rlm; إنه ممثل إباحي أسود في منتصف العمر rlm; أراد أن يصبح شرطياً.

Torunlarına daha yakın olmak istemiş.
اراد ان يكون اقرب الى احفاده

10 yaşında olmak istemiş.
اراد ان يكون عمره 10