"olmalıymışım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لو إننى يجب أن أكون
• كان ينبغي أن أكون
• ينبغي ان اكون
• كان على أن أكون
• أن أكون فى
• أن أعمل فى مجال
• أكون أكثر

Bir yerde olmalıymışım gibi hissediyorum.
{\pos(190،198)} لكن ينتابنى إحساس كما لو إننى يجب أن أكون فى مكان ما

Suikastçi olmalıymışım.
كان ينبغي أن أكون قاتل أنت فعلتها مرة أخري , لا

Demiryolu işçisi olacağıma cerrah olmalıymışım.
كان ينبغي أن أكون جرّاح بدلاّ من موظف سكة حديد

Ben modacı olmalıymışım zaten. Yanlış meslek seçimi yapmışım.
كان ينبغي ان اكون مصمم ازياء انا في العمل الخطأ هنا

Biliyor musunuz, ben sigorta şirketi hemşiresi değil çingene bir falcı olmalıymışım.
أتعلم, كان على أن أكون قارئة بخت غجرية بدلاً من ممرضة شركة التأمين

Aslında bir tiyatro oyuncusu olmalıymışım.
يجب أن أكون فى مسرح الأحداث

Rock yıldızı olmalıymışım.
كان من الأفضل أن أعمل فى مجال الغناء

Bu şeyle daha dikkatli olmalıymışım. Üzgünüm.
يجب أن أكون أكثر حذراً مع تلك الأشياء ، أنا آسف

Aslında onunla ortak olmalıymışım.
أتدري.. كان ينبغي أن أكون شريكًا لها

Çok iyi bir ev. Doktor olmalıymışım.
هذا منزل رائع كان ينبغي أن أكون طبيب

Striptizci olmalıymışım!
كان ينبغي ان اكون راقصه تعري

Kuzenim Vinny'nin dediğine göre daha açık olmalıymışım, doğrudan Jenny'ye çıkma teklifi etmeliymişim.
, نعم , قريبي فيني يقول . بأني يجب أن أكون أكثر جرئةً . بأني يجب علي أن أدعو جيني الى الخارج

Annem diyor ki, şarkı söylediğimde Tanrı'dan önemli olmak yerine O'nun enstrümanı olmalıymışım.
أمي تقول عندما أُغني يجبأنأكونوسيلةفحسب ... لا أن أحاول أن أكون أكثر ... أهمية من الرب