| Benden kobay olmamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | ـ أنت تريدني أن أكون كالخنزير ـ لا .. |
| Benden, doktorunuz olmamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | معذرةً، تريدني أن أكون طبيبك الخاص؟ |
| Affedersiniz. Doktorunuz olmamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | معذرةً، تريدني أن أكون طبيبك الخاص؟ |
| Basın toplantısında ciddi olmamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | تريدني أن أتحدث بجدية في مؤتمر صحفي؟ |
| Basın toplantısında ciddi olmamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | تريدني أن أتحدث بجدية في مؤتمر صحفي؟ |
| İspiyoncunuz olmamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | أتريدني أن أكون جاسوسك يا سيدي؟ |
| Başrol olmamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | أتريدني أن أكون البطلة؟ |
| Yani şimdi benim Profesör Proton olmamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | ما .. أتقول ؟ أنك تريدني أن أكون بروفيسور "بروتون" ؟ |
| Sizin gibi olmamı mı istiyorsunuz yani? | Open Subtitles | هل تريدني أن أكون مثلك ؟ |
| Karınız olmamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | تريدني أن أكون زوجةً لك؟ |
| Bir casus olmamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | تريدني أن أكون جاسوسة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 