| Burada olmamın sebebi sensin. | Open Subtitles | أنت سبب وجودي هنا أي أحد يستطيع أن يحمل الكاميرا |
| Bu kargaşanın içinde olmamın sebebi sensin. | Open Subtitles | أنت سبب وجودي في هذه الفوضى |
| Bu kargaşanın içinde olmamın sebebi sensin. | Open Subtitles | أنت سبب وجودي في هذه الفوضى. |
| Burada olmamın sebebi sensin. | Open Subtitles | وأنت سبب جلوسي هنا حقاً؟ |
| Çünkü en başından beri burada olmamın sebebi sensin? | Open Subtitles | ألأنك السبب في وجودي هنا منذ البداية؟ |
| Bugün burada olmamın sebebi sensin. | Open Subtitles | أنت سبب وجودي هنا اليوم |
| Burada olmamın sebebi sensin. | Open Subtitles | وأنت سبب جلوسي هنا |
| Burada olmamın sebebi sensin. | Open Subtitles | أنت السبب في وجودي هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 