عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olmam gereken yerdeyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حيث يجب أن أكون
| Teşekkürler fakat tam olmam gereken yerdeyim. | Open Subtitles | شكرًا ولكنني حيث يجب أن أكون تمامًا |
| olmam gereken yerdeyim. | Open Subtitles | أنا في حيث يجب أن أكون |
| - Tam olarak olmam gereken yerdeyim. | Open Subtitles | أنا بالضبط حيث يجب أن أكون |
| olmam gereken yerdeyim. | Open Subtitles | ــ حيث يجب أن أكون |
| Ben olmam gereken yerdeyim. | Open Subtitles | لا أنا حيث يجب أن أكون |