| Televizyon olmamasından daha kötü tek şey... televizyonda golf olması. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الأسوأ من عدم وجود تلفاز ـ هو الغولف على التلفاز |
| Kötü itibar, hiç itibarının olmamasından daha iyidir. | Open Subtitles | السمعة السيئة أفضل من عدم وجود سمعة على الإطلاق |
| - Yine de hiç plan olmamasından daha iyidir. | Open Subtitles | حسناً,فهذا أفضل من عدم وجود خطه على الاطلاق |
| Buna rağmen, biz bile-- AED olmamasından daha kötü olan şeyin bir tane olması olduğunu düşünüyorum, fakat sadece, kimse nerede bulacağını bilmiyor. | TED | برغم ذلك، حتى لو نحن -- أعتقد الاسوأ من عدم وجود AED هو وجود واحد في مكان ما، لكن ، لا أحد عرف أن يجده. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 