"olmanın nasıl bir şey olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كيف كان الأمر عندما كنت
• ما هو شعور أن تكون
• ما يعني أن تكون
• أنت لا تعرف معنى أن تكون

Hayır, olmayacaksın. İyi olmanın nasıl bir şey olduğunu unutmuş haldesin.
لقد نسيت كيف كان الأمر عندما كنت على ما يرام

Pizzamı alıp salıncağa gideceğim ve çocuk olmanın nasıl bir şey olduğunu hatırlayacağım.
سأخذ البيتزا خاصتى الى الارجوحة وأتذكر كيف كان الأمر عندما كنت طفلا

Sürekli ikinci olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?
أتعلمين ما هو شعور أن تكون الثاني في أي شيء؟

Odadaki en zeki kişi olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum ve bunu kanıtlamaya çalışmanın zaman kaybı olduğunu da biliyorum.
أعلم ما هو شعور أن تكون الأذكى بالغرفة وأعلم أيضاً أنه تضييع للوقت محاولة إثبات ذلك.

Düşmanca bir dünyada yalnız ve korkmuş olmanın nasıl bir şey olduğunu size söyleyebilirler.
يمكنهم أن يخبروك ما يعني أن تكون خائفاً ووحيداً في عالم معادي لهم

Bundan hiç korkmuyorum, çünkü sen ve ben insan olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyoruz.
ولستُ خائفاً بتاتاً لأنّنا نعلم، أنا وأنتَ، ما يعني أن تكون إنساناً

Sürekli yalnız olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
أنت لا تعرف معنى أن تكون وحدك طوال الوقت

İnsan olmanın nasıl bir şey olduğunu bilemezsin!
أنت لا تعرف معنى أن تكون بشري