| Monsieur Gascoigne'un kalp ya da beyninden bir kriz geçirmiş olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل من الممكن أن السيد "غازكوين" عانى من نوبة قلبية أو دماغية ؟ |
| Altınızın başına gelen bu inanılmaz koşulları düşününce kazadan, daha bulunamayan başka kurtulan olması mümkün mü? | Open Subtitles | التي أحيطت بنجاتكم أنتم الستة هل من الممكن أن يكون هناك ناجون أخرون قد يتم اكتشافهم؟ |
| Katilin eğitimli biri olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل من المحتمل أن يكون القاتل شخصاً متعلماً؟ |
| Karabiberli sedir som balığı olması mümkün mü acaba? | Open Subtitles | هل من الممكن أنه سلمون نباتي بلوح خشب الأرز بعسل الفلفل؟ |
| Calvin'in soğutucuların içine girmiş olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل من الممكن ان يكون كالفين قد دخل في المُبَرِد؟ |
| Tatlım. 24 ve 18 yaşında çocuklarım olması mümkün mü? | Open Subtitles | حبيبتي، هل يُعقل أن لدي أبناء في عمر الـ24 والـ18؟ |
| Hepsinin farklı güçlere sahip olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل يحتمل أن يمتلكن قدرات جميعهن؟ |
| Öyleyse, bunun doğadan bağımsız olması mümkün mü? | Open Subtitles | اذا هل من الممكن أن هذه ليست من الطبيعة؟ |
| Oğlumun hala hayatta olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل من الممكن أن يكون ابني على قيد الحياة؟ |
| Bu noktada, kredi kartı bilgilerinde sahtecilik yapılmış olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون تفاصيل بطاقته مزورة بتلك اللحظة؟ |
| Kafanızda çok ama çok kötü bir deniz kestanesinin yaşıyor olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل من الممكن أن يكون.. ما هوَ أشدُ ألماً من قنفذ البحر يقطُن في رأسك؟ |
| Katilin eğitimli biri olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل من المحتمل أن يكون القاتل شخصاً متعلماً؟ |
| Yanlışlıkla alan kişinin dedektif Crews olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل من المحتمل أن يكون المحقق كروز قد أخذه بالخطأ؟ |
| İşaret çakmamış olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل من الممكن أنه لم يغمز لك؟ |
| - Aynı film olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل من الممكن ان يكون نفس الفيلم ؟ |
| Sabine, sana ihanet edenin Hamish olması mümkün mü? | Open Subtitles | سابين) هل من الممكن ان يكون) هيمش) هو من خانك ؟ |
| İllüminati'nin İsviçre Muhafızları'na sızmış olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل يُعقل أن يكون المستنيرون... قد اخترقوا الحرس السويسري ؟ |
| Josepha'nın bakiyesinin Art'ınkinin düştüğü miktarla aynı miktarda artmış olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل يُعقل أن رصيد (جوزيفا) ارتفع بنفس المقدار التي نقص من رصيد (آرت)؟ |
| Yaptıkları şeyin bu olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل يحتمل أن ما يفعلانه.. |
| Merhum Bernard'ın seni ele vermiş olması mümkün mü? | Open Subtitles | وكيف نثق من أن الراحل "بيرنارد" لم يشِ بك؟ |
| Binada içinde bile bulunmamış olması mümkün mü? Aramalarını oradan yönlendiriyor olması? | Open Subtitles | هل من المحتمل أنه قد قام بتوجيه مكالماته فقط؟ |
| Dalgalanmalara beynin neden olması mümkün mü ? | Open Subtitles | أمن المحتمل أن يكون العقل هو الذى يسببها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 