عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olmasını gerçekten" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حقاً أن
| Patenlerle servis yapan bir adamdan çocuğun olmasını gerçekten ister miydin? -13 yaşında bir çocuğum olabilirdi! | Open Subtitles | هل أردت حقاً أن تنجبي طفلاً من رجل يقدم الشطائر؟ |
| Eşcinsel çocuklarınız olmasını gerçekten ummuyordunuz değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تتمني حقاً أن ترزقي بأولاد منحرفين أليس كذلك ؟ |
| Seninle bir hayatım olmasını gerçekten seviyorum. | Open Subtitles | أودّ حقاً أن أعيش معك |