"olmasını istemeyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا نريد أن يحدث
• لا نريد ان
• لا نريد حدوث
• لانريد
• لانريده أن يكون
• فلا نريد
• لا نريده

Bunun tekrar olmasını istemeyiz değil mi?
لأن, آه, لا نريد أن يحدث هذا مجدداَ، الآن، أليس كذلك ؟

Hayır, bunun olmasını istemeyiz efendim.
كلا .. لا نريد أن يحدث هذا سيدي

Bir şeyden veya birisinin bize engel olmasını istemeyiz.
لا نريد ان نكون مرتبطين بأي احد او اي شيئ

- Bunun olmasını istemeyiz, öyle değil mi?
نحن لا نريد حدوث ذلك، صحيح؟

Tarihte sevilmeyen biri. Bunun olmasını istemeyiz, değil mi?
مكروه من الناحية التاريخية ، ونحنُ لانريد أن يحدث هذا ، أليس كذلك؟

Hayır, hayır. Daha fazla olmasını istemeyiz.
لا، لا.نحن لانريده أن يكون أعلى.

Elimizde başka bir Union Allied durumu olmasını istemeyiz, değil mi?
فلا نريد مشكلة أخرى مث اتحاد الحلفاء، أليس كذلك؟

Çalışırken onun burada olmasını istemeyiz, değil mi?
نحن لا نريده هنا بينما نعمل، أليس كذلك؟

Böyle bir şeyin bir daha olmasını istemeyiz, değil mi?
لا نريد أن يحدث هذا مره أخرى أليس كذلك؟

Bunun olmasını istemeyiz, değil mi?
ونحن لا نريد أن يحدث هذا، أليس كذلك؟

-Bunun olmasını istemeyiz, değil mi?
لا نريد أن يحدث ذلك، أليس كذلك؟

Bir şeyin veya birisinin hayatımıza engel olmasını istemeyiz.
لا نريد ان نكون مرتبطين بأي احد او اي شيئ

Retraktörün gergin olmasını istemeyiz.
.لاننا لا نريد ان يكون مساعدك خفيف الاعصاب

-İnsanların kör olmasını istemeyiz.
انظر, لا نريد ان يفقد الناس بصرهم!

Bunun olmasını istemeyiz değil mi?
لا نريد حدوث ذلك، أليس كذلك؟

Lord hazretlerinin ellerinin de senin gibi kara olmasını istemeyiz.
لانريد أن تصبح أيدي السيد سوداء مثل يديكِ.

Biz dansçılarımızın vahşiler gibi olmasını istemeyiz.
نحن لانريد راقصينا يتدافعون كالمتوحشين

Bunun olmasını istemeyiz, bu bizim için bir felaket.
نحن لانريد هذا هذه مصيبة لنا

Hayır, hayır, daha fazla olmasını istemeyiz.
لا، لا، نحن لانريده أن يكون أغلى.

Bunun olmasını istemeyiz.
فلا نريد لذلك أن يحدث.

Ve biz bunun olmasını istemeyiz.
وهذا ما لا نريده