"olmaya çalışan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• من يحاول
• حاول أن يكون

Hayatınızdaki çok önemli bir günü başınızdan savmanıza engel olmaya çalışan herkese zarar vermeye çalışıyorsunuz.
أنت تريدين جرح كل من يحاول منعك من التخلص من يوم ما يوم هام جداً فى حياتك

Buna engel olmaya çalışan herkes bedelini hayatıyla öder!
كل من يحاول تعطيل ذلك سيدفع حياته ثمناً

Bize engel olmaya çalışan diğer insanlarla beraber.
هو و كل من يحاول إيقافنا

Hayatım boyunca arkadaşım olmaya çalışan tek kişiydi hak etmediğim halde bile benim için zahmete katlandı ve ben onu kazıkladım.
هناك شخص واح , حاول أن يكون صديقى الذى ابتعد عن طريقها عندما اكتشفت اننى لا أستحقه

Güçlü olmaya çalışan güçsüz bir imparatorun öyküsü.
إنها قصّة امبراطور ضعيف حاول أن يكون قوياً.

İyi bir çocuk olmaya çalışan
حاول أن يكون جيدا