عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olmayacaktın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن تكوني
| Rakip takımlarda olduğumuz sürece hiç bir zaman tam olarak benimle olmayacaktın. | Open Subtitles | أنتي لن تكوني معي أبدا اذا كنت في الفريق المنافس |
| Eğer bahçıvanına eski bahçıvanınla... ilgili hikayeyi anlatsaydın... bu durumda olmayacaktın. | Open Subtitles | لو كنت قلتها للبستاني حول بستانيك القديم لن تكوني في هاته الحالة |
| Normal olmayacaktın ama yine de birlikte olacaktık. | Open Subtitles | لم لن تكوني ... طبيعية لكن لدينا بعضنا البعض |